蒂芬妮 踢昏你-韓語學習筆記本

這首歌在回歸前公開~現在連科技業都跨足了
Minzy真的變成熟不少耶~
歌好聽，人也正~趕快回歸吧
十月也和逼變一起來台灣玩玩吧~놀자

넌 언제나 늘 차갑지만   雖然你總是冷淡
내겐 말을 아끼지만 난 알아  對我沉默寡言 但我都瞭
너의 맘에서 감추려 하지마  不要隱藏在你心裡
이젠 오랫동안 숨겨온   你長久以來隱藏的
네 진심을 보여줘 다 있는 그대로  真心原原本本全都給我看
네겐 오직 나뿐 이라고   對你而言 不是只有我

All I wanna do is just be with you
시간이 지나가도 don’t fade away   就算時光流逝don’t fade away
Hold on to this moment
This is what I’ve been waiting

So just shut up and be mine
더 이상 기다리지마  不要再等了
소리 없이 왔다가 가는게 사랑이야  無聲無息來了又走的就是愛
이대로 사라질까 난 너무 두려워   你會就此消失嗎 我好害怕

So just shut up and be mine
여기 니 앞에 있잖아   我不就在你面前嘛
더는 망설이지마 지금 내 손을 잡아   不要再猶豫 現在就牽起我的手
We’ll make it through anything
You’re the one I’ve been

All I wanna do is just be with you
시간이 지나가도 don’t fade away   就算時光流逝don’t fade away
Hold on to this moment
This is what I’ve been waiting

So just shut up and be mine
더 이상 기다리지마  不要再等了
소리 없이 왔다가 가는게 사랑이야  無聲無息來了又走的就是愛
이대로 사라질까 난 너무 두려워   你會就此消失嗎 我好害怕

So just shut up and be mine
여기 니 앞에 있잖아   我不就在你面前嘛
더는 망설이지마 지금 내 손을 잡아   不要再猶豫 現在就牽起我的手
We’ll make it through anything
You’re the one I’ve been

Waiting for so long so long so long so long
Wanna be in your arms you arms
Waiting for so long so long so long
난 널 오래전부터 꿈꿔왔다고   我很久之前便夢想著你

파란 하늘 아래   藍天之下
자유롭게 나는 새처럼   像鳥一樣自由的我
저 높이 멀리 가고 싶어   想去那又高又遠的地方
너만 있어준다면   只要你作伴

So just shut up and be mine
더이상 기다리지마  不要再等了
소리 없이 왔다가 가는게 사랑이야  無聲無息來了又走的就是愛
이대로 사라질까 난 너무 두려워   你會就此消失嗎 我好害怕

So just shut up and be mine
여기 니 앞에 있잖아   我不就在你面前嘛
더는 망설이지마 지금 내 손을 잡아   不要再猶豫 現在就牽起我的手
We’ll make it through anything
You’re the one I’ve been waiting for so long