나는 티파니라고 해요.
2012-2014 Global Seoul-Mate

2005開始接觸韓綜、韓樂、韓星,2007開始學韓語
2008第一次遊韓國,至今已自助八次
我的韓國遊記 請至"蒂芬妮 踢昏你"

歌詞翻譯 請勿轉載

◎合作邀約歡迎來信lrt318@naver.com

 

바람꽃이 날리고 해가 길어져 가고
이젠 이 길을 밤새 걸어도 걸어도
손 끝이 시리지가 않아

銀蓮花飄揚 一年漫長
現在這條路 整夜走了又走 手也不冷

무거운 너의 이름이 바람에 날아오르다
또 다시 내 발끝에 떨궈져

蒂芬妮 踢昏你 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

 

어느새 그 차가웠던
긴 겨울에 하얀 눈도
스르륵 봄바람에 다 녹아내려요
다시 또 누군가를 사랑할 수 있으려나요
눈부신 따스한 봄날엔

不知不覺,那寒冷深冬中的白雪也因春風融化了

蒂芬妮 踢昏你 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

作詞 M
作曲 김태성, Gray, Casper, Cha Cha Malone
編曲 Gray, Cha Cha Malone

꿈이 아니기를 바래 신비로운 느낌 속에 Alright Feelin' Alright Girl

希望這不是夢 神秘的感覺中 Alright Feelin' Alright Girl

Uh Baby Girl 주위를 봐봐 도도하게 턱을 들고 더 위를 봐봐
주위에 남자들은 다 집에 가라 40인의 도둑 사이에 과연 누가 알리바바

, , , , , , , , , ,

蒂芬妮 踢昏你 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

哥哥們終於六人合體回歸了~
神話山 神話山 神話山 神話山 神話山
一入山就下不了山 終身腦粉XDDD

 

Bang 스치는 Bang 시선에 Bang
내 맘이 깊이깊이 물들어 가
저기 멀리 어둠 속에 점점 선명히
오직 홀로 빛이 나는 너

, , , , , , , , , , ,

蒂芬妮 踢昏你 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

久違的神話,久違的歌詞翻譯
今天再度復工,第一時間馬上開始,我的神話

這首歌超好聽,看歌詞又是一首寫給神創的歌呀!
MV真是太感動了,姐要哭了啦!

MEMORY作詞 E.One 作曲 E.One 編曲 E.One

소리 없이 멈춰버린 기억 고요해진 내 마음속의 Secret Notes 희미해진 조각들
스쳐가는 사람 속의 흔적들 (흔적들) 모두 다 지난 날의 Memory woo
텅 빈 공간 속의 내 모습 공허함에 지쳐버린 내 마음

無聲無息靜止的記憶 我心中沉寂的Secret Notes 模糊的片段

, , , , , , , , , ,

티파니 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()