나는 티파니라고 해요.
2012-2014 Global Seoul-Mate

2005開始接觸韓綜、韓樂、韓星,2007開始學韓語
2008第一次遊韓國,至今已自助八次
我的韓國遊記 請至"蒂芬妮 踢昏你"

歌詞翻譯 請勿轉載

◎合作邀約歡迎來信lrt318@naver.com

目前分類:男子團體남자 그룹 (17)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 

作詞 M
作曲 김태성, Gray, Casper, Cha Cha Malone
編曲 Gray, Cha Cha Malone

꿈이 아니기를 바래 신비로운 느낌 속에 Alright Feelin' Alright Girl

希望這不是夢 神秘的感覺中 Alright Feelin' Alright Girl

Uh Baby Girl 주위를 봐봐 도도하게 턱을 들고 더 위를 봐봐
주위에 남자들은 다 집에 가라 40인의 도둑 사이에 과연 누가 알리바바

, , , , , , , , , ,

蒂芬妮 踢昏你 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

哥哥們終於六人合體回歸了~
神話山 神話山 神話山 神話山 神話山
一入山就下不了山 終身腦粉XDDD

 

Bang 스치는 Bang 시선에 Bang
내 맘이 깊이깊이 물들어 가
저기 멀리 어둠 속에 점점 선명히
오직 홀로 빛이 나는 너

, , , , , , , , , , ,

蒂芬妮 踢昏你 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

久違的神話,久違的歌詞翻譯
今天再度復工,第一時間馬上開始,我的神話

這首歌超好聽,看歌詞又是一首寫給神創的歌呀!
MV真是太感動了,姐要哭了啦!

MEMORY作詞 E.One 作曲 E.One 編曲 E.One

소리 없이 멈춰버린 기억 고요해진 내 마음속의 Secret Notes 희미해진 조각들
스쳐가는 사람 속의 흔적들 (흔적들) 모두 다 지난 날의 Memory woo
텅 빈 공간 속의 내 모습 공허함에 지쳐버린 내 마음

無聲無息靜止的記憶 我心中沉寂的Secret Notes 模糊的片段

, , , , , , , , , ,

티파니 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



老楊每次都愛賣關子 賣上癮了....玩弄飯~很有趣吧 噗
但不得不說,逼變真的不會讓人失望,Monster也太好聽了吧
YG真的很愛玩爆破,我也似乎看見了一堆錢被燒光XDDD
造型 大致上都不錯,只有太陽.....不變則已,一變驚人
頭上兩駝是怎麼回事?? 正面看像米老鼠
從上面以看又像兩個大大的髮髻(宋世傑表示: 麥芽糖)
拜託~這簡直比志龍的海帶髮還更驚人嘛 噗
一下子破格太大的太陽,完全把志龍的紅魔鬼給壓制住了XDDD

, , , , ,

티파니 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

這張照片~好有愛
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
黑松的頭真的好大XDD 

 

 

넌 어디 있니 날 기억하니   你在哪裡 記得我嗎
날 듣고 있니 잘 가고 있니   有聽見我嗎 好走嗎

약속처럼 이 길의 끝에 널 만나겠지  像約定在這路的盡頭 會見到你吧

, , , , ,

티파니 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

 

第一張很正常,Lyn也很久不見
看看下面那張~M很故意唷
黑松還故作鎮定....艾力到底有沒有看到呢? 哈哈
M真的是個小巨人XDDDD

 

 

Oh~ Stay~ Oh~ Stay~ Oh~ Stay~ Oh~ umm~
머물러줘 무릎 꿇고 이렇게 빌게 (yeah)   留下來 我跪下乞求你(yeah)

, , , , ,

티파니 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

離開SM之後的神話~越來越帥(因為不再被惡搞!?)
雖然當初的離開不是很愉快,至今他們仍感謝李秀滿的挖掘
但是若不是這六個人,也不會有今天的神話
我也感謝艾力帶領著五個弟弟走到今天

 

 

그리워 아직도 나는 너를 버릴 수 없어  好想你 我還無法忘記你
미워도 매일 밤 보고 싶어 널 꿈에서라도 oh who   就算討厭 每晚上是想你 在夢裡也好 oh who

, , , , ,

티파니 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

喔摸摸摸~好可怕的視覺系
黑松的髮型~就是Fly to the Sky說的噴水池髮型嗎
老李的臉像是塗了麵粉一樣 超白

還好我認識神話時,已經是正常人了XDDDD 

 

 

Welcome to me, They call me heaven

, , , , ,

티파니 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

우리는~~~신화입니다.
這一集的Happy togeter因為神話超好笑
因為這一集 我學會了一首韓國兒歌XDDDD
認識神話後,會發現沒有一團偶像能像他們了 

 

rap)
whoah yea that’s right now, you know who’s back baby
It’s the legendary Shinhwa, And this song goes out to a special girl come on

, , , , ,

티파니 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

噗~我真的不是故意要放這張舊照片的
比起其他更早期的視覺系造型,這張好多了
看看前進多嫩呀,只是~黑松呀 你的眼睛好單唷XDDDD

這首歌也是讓我大哭的一首
快來守護我吧~~~~!!!(踢飛)

 

사랑은 너에게 잊고 싶어도 자꾸 떠오르는  愛情 對你而言就算想要忘記 卻總是想起

, , , , ,

티파니 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


(這張是2012/5/12台北演唱會的照片~❤)

睡前聽著這首歌~不知不覺地 我哭了
上次聽到某首歌而哭,是多久之前的事? 我忘了
四年的等待,再聽到這樣熟悉的聲音~感動嗎?
應該是吧
 

 

, , , , ,

티파니 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

 

4年後,我參與了神話回歸演唱會
雖然錯過了開場~但是依舊令人感動
但身邊兩旁的韓國人都太安靜了,害我都不好意思叫

演唱會很精采,雖然依舊是唱歌少、聊天多
但看在他們都已年過30,就算了
至少~我們都遵守了4年前的約定
這樣的兄弟情,是現在市面上其他年輕偶像們所沒有的
大家都以這六個人為目標,但是有幾團能作到
我希望BIGBANG也可以成為神話之後的第二

, , , , , ,

티파니 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()



五寶也回歸了~3月真是好日子....也是我的好日子ㅋ
洪基一直都是很有爆發力,這首歌也好好聽
MV中的洪基~登大郎了耶
有別於原來是美男裡的Jeremy~成熟了許多

但是~今年流行長瀏海旁分嗎???



, , , ,

티파니 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



BIGBANG要來台灣了
4/9-4/10來台開場記者會,停留兩天一夜
我還是一貫立場~只有記者會,不如不來
你們乾脆回家睡個覺、跟媽媽吃頓飯吧




, , , ,

티파니 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



good的創作靈感~是自身經驗嗎
不然是要怎麼寫得出這種歌詞呢
孩子呀!你就多談戀愛吧






, , , ,

티파니 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()




BIGBANG終於再度回歸啦
新的造型~我只喜歡大聲的白髮
雖然有變化是好事,但其他我都不是很愛
TOP也能接受,只是髮色太......

這次老楊來個全輯全主打
嗯.....所以我必須全部都翻譯嗎?

티파니 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()




[TOP]
한 여자가 멀어져 가  有個女人離開了
남자는 노래 부르지만  男人雖然唱著歌
눈물이 나는 걸 이별이란  流淚的離別

[대성]
널 만질 수가 없는걸  無法觸摸你

티파니 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()